Christmas is full of different traditions that make it  a memorable time that every child remembers fondly. Every year, children get excited about the arrival of Christmas, and this Christmas you can start sharing the joy of Latin American Christmas with your children and students. We all celebrate it differently, and thus we can learn about the customs of other countries through books. Likewise, many of these books show representations of different Hispanic families so that children can relate to or learn more from them. With that said, I am very excited to share this list of books in Spanish that focus on bilingualism, Christmas traditions throughout Latin America and promote a love of literature. South of the Border Christmas Eve In this bilingual version of the night before Christmas, Santa Claus is Father Christmas and his reindeer are eight donkeys pulling a cart. Las Posadas: An Hispanic Christmas Celebration...

La Navidad está llena de diferentes tradiciones que la hacen en una época tan memorable que cada niño recuerda con cariño. Cada año, los niños se emocionan con la llegada de la Navidad, y para esta Navidad puedes empezar a compartir la alegría de la Navidad latino americana con tus hijos y estudiantes. Todos la celebramos diferentes, y así podemos aprender de las costumbres de otros países por medio de los libros. Al igual, muchos de estos libros demuestran representaciones de diferentes familias hispanas por lo tanto que los niños se pueden relacionar o aprender más de ellas. Dicho esto, estoy muy emocionada de compartir esta lista de libros en español que se enfocan en el bilingüismo, las tradiciones navideñas por todo latino américa y promueven el amor a la literatura.    Lista de Cuentos Navideños- Inspirada por el sitio Colorín Colorado La Nochebuena South of the Border En esta...

This week Nacho Nauta's corner will be highlighting the amazing book Cometa Creativa. I love this book because it is extremely practical for both classroom use and home schooling. What makes this book so easy to use and follow is that it provides clear strategies and learning tips that accompany each activity within the book. Since Christmas is just around the corner, Cometa Creativa Book 1 is the perfect gift to celebrate the holiday season. So, I will be presenting two of it’s Christmas activity pages. As I mentioned earlier, each page in this book is followed by a teacher guide that includes the topic, learning objectives, and a description of the page content. On page 123, Cometa Creativa has a beautiful snowman activity. Students will have to decorate the snowman with cotton balls, colored buttons and styrofoam balls. To accompany this activity, the book suggests reading a Christmas story with your...

Esta semana el rincón de Nacho nauta estará destacando el asombroso libro Cometa Creativa. Me encanta este libro porque es extremadamente práctico tanto para uso en clase como para la educación en casa. Lo que hace que este libro sea tan fácil de usar y seguir es que brinda estrategias claras y sugerencias de aprendizaje que acompañan a cada actividad dentro del libro. Dado que la Navidad está a la vuelta de la esquina, el libro 1 de Cometa Creativa es el regalo perfecto para celebrar la temporada navideña. Así, estaré presentando dos de sus páginas de actividades navideñas. (páginas 123-124) Como mencioné anteriormente, cada página de este libro va seguida de una guía didáctica que incluye el tema, los objetivos de aprendizaje y el contenido de la página de actividades. En la página 123, Cometa Creativa tiene una hermosa actividad de muñeco de nieve, los estudiantes deberán decorar el muñeco de...